
Adam Mickiewicz
1798–1855Kamu malı14 eser
Polonya romantizminin ulusal şairi. Şiirleri Lehçe aslıyla alınmıştır.
Telifsiz eser (kamu malı) — biKalem arşivine eklendi.
Eserleri
BurzaZdarto żagle, ster prysnął, ryk wód, szum zawiei, · Głosy trwożnej gromady, pomp złowieszcze jęki,CzatyZ ogrodowej altany wojewoda zdyszany · Bieży w zamek z wściekłością i trwogą.Do Matki PolkiO matko Polko! gdy u syna twego · W źrenicach błyszczy genijuszu świetność,Droga nad przepaścią w Czufut-KaleZmów pacierz, opuść wodze, odwróć na bok lica! · Tu jeździec końskim nogom swój rozum powierza;FarysJak łódź wesoła, gdy uciekłszy z ziemi, · Znowu po modrym zwija się krysztale,Oda do młodościBez serc, bez ducha, — to szkieletów ludy! · Młodości! dodaj mi skrzydła!PielgrzymU stóp moich kraina dostatków i krasy, · Nad głową niebo jasne, obok piękne lice;Powrót taty«Pójdźcie o dziatki, pójdźcie wszystkie razem · Za miasto, pod słup, na wzgórek,Reduta OrdonaNam strzelać nie kazano. — Wstąpiłem na działo · I spojrzałem na pole; dwieście armat grzmiało.RomantycznośćMethinks, I see... Where? · — In my mind’s eyes.RybkaOd dworu, z pod lasa, z wioski, · Smutna wybiega dziewica,Stepy akermańskieWpłynąłem na suchego przestwór oceanu — · Wóz nurza się w zieloność i jak łódka brodzi,Trzech BudrysówStary Budrys, trzech synów, tęgich jak sam Litwinów, · Na dziedziniec przyzywa i rzecze:ŚwiteziankaJakiż to chłopiec piękny i młody, · Jaka to obok dziewica,